代表の挨拶

こんにちは。
会員制の韓国アパレル仕入れ卸サイト
デザイナータウン代表のキム・へリムです。
デザイナータウンは、SHOPのオーナー様が安心して販売に集中していただけるように、全力でサポートをしております。
私たちはお客様とのコミュニケーションを一番大事にしています。
韓国と日本、近くにある国ですがやはり海外のウェブサイトからの仕入れは、不安に思う事も多いのではないかと思います。
そのような不安を取り除けるように韓国の市場とのトラブル対応をはじめ、デザイナーへの注文や交渉なども オーナー様・バイヤー様に代わり私たちが全部引き受けております。
お客様サポートNo.1、韓国アパレル仕入れ満足度No.1企業を目指しています。
オーナー様・バイヤー様が安心して販売に集中できる環境作りを私を含め弊社日韓のスタッフ一同、心を込めてさせていただきます。
みなさまのお客様に素敵な商品が届き、たくさんの笑顔に繋がっていきますように。。
韓国仕入れは、私たちにお任せください。
代表キム・へリム

デザイナータウンを設立した想い

私はアパレル業界の経験が長く、ずっと卸市場に通い多くの仕事をしていたため、韓国人でも数少ない市場と強力なパイプを持っています。
私が通い詰めた、韓国の東大門市場には世界中から多くのバイヤーが訪れています。
他の国の方が自分だけで交渉をしようとすると、言語の問題や市場の方との信頼関係の問題、たくさんの費用と労力、時間が
かかってしまいます。自国民ですら卸市場での交渉はとても難しく、多くのバイヤーは専門の仲介人を介して交渉をしています。
バイヤーの声に耳を傾けると、
「今までは安く仕入れることができる中国など他のアジア圏で洋服を仕入れていたが、品質の問題や納期の遅れ、対応の悪さが目立つため取引を辞めた」という方に
多く出会いました。そのため、今は韓国に直接買い付けているとのことでした。
私は「日本にいながら東大門市場の商品を買い付けできるサービスでバイヤーさんの負担を減らすことはできないかな?」
考え、デザイナータウンを設立しました。
  • 少しでもバイヤーさんの負担を減らしたい!
  • 大好きなオシャレな服をみんなに着てもらいたい!
そんな想いから
  • 私だからできる卸価格で商品を提供したい!
  • バイヤーさんの負担を減らすために、そして長く継続できるように最低限の会員費にしたい!
  • 市場の商品は毎日大きく変動するため、韓国の現地スタッフがすぐに対応できるようにしたい!
  • 言語問題を解消!日本人と韓国人スタッフ両方の力を合わせてどこよりも丁寧に対応したい!
  • 日本人が安心して着て頂けるように、表示・洗濯ラベルは日本語表記にしたい!
  • 他の会社が扱えない独占販売の商品を持ちたい!
  • バイヤーさんのニーズに応えて、オリジナル商品の製作をしたい!
など、たくさんの「こうだったらいいな」という想いを込めてデザイナータウンを創り上げました。
設立から会員様はどんどん増えていますが、今でも当初の気持ちは忘れずに、買い付け企業の中で信頼度NO.1を目指して日々努力しています。
・さまざまなエージェンシーを利用したがしっくりこないので自分に合ったエージェンシーと出会いたい
・効率良くバイイングしたい
・信頼できる韓国仕入れのパートナーを見つけたい
など様々な想いの企業の方々の後押しができるようにしております。
デザイナータウンでワンランク上の韓国仕入れを体験しませんか?
ここがスゴイ!デザイナータウンの流れ

Collection